BTicino Terraneo: un nome storico nell’audio video citofonica
Terraneo era un marchio indipendente fondato a Milano nel 1936, specializzato in citofoni e videocitofoni. Nel 1987 è stato acquisito da BTicino, diventando il brand dedicato alle soluzioni di videocitofonia all’interno del gruppo. Oggi, con BTicino parte del gruppo Legrand, il nome Terraneo identifica la linea completa di sistemi citofonici e videocitofonici BTicino — da quelli più semplici per uso condominiale a quelli più evoluti con integrazione domotica e IP.
Con decenni di presenza nel mercato italiano, i sistemi BTicino Terraneo sono presenti in milioni di edifici residenziali, condominiali e commerciali. La capillarità della rete di assistenza e la disponibilità dei ricambi li rendono un riferimento solido per i progettisti e gli installatori.
I sistemi citofonici BTicino: le gamme principali
Sistema 2 fili (analogico)
Il sistema 2 fili è la soluzione entry-level per piccoli condomini e villette. Su un unico doppino vengono trasmessi contemporaneamente alimentazione, audio e apertura porta. La semplicità dell’impianto (un solo cavo da stendere) lo ha reso estremamente diffuso nelle costruzioni anni ’80-’00.
Caratteristiche:
- Fino a 4-8 utenti per centrale
- Audio bidirezionale (solo citofono, non video)
- Apertura porta tramite pulsante sull’interno
- Alimentazione integrata nel bus (29V)
Attualmente BTicino produce versioni 2 fili Plus con video e versioni connesse con app mobile, mantenendo compatibilità con il cablaggio esistente dei vecchi impianti analogici.
Sistema SCS Video (4200) — digitale
Come descritto nella guida dedicata, il sistema 4200 usa il bus digitale SCS e offre qualità video Full HD, app su smartphone, notifiche push e integrazione con MyHOME. È la scelta attuale per installazioni nuove di qualità.
Sistema IP Video
Per installazioni moderne in grandi condomini e strutture commerciali, BTicino offre soluzioni di videocitofonia basate su rete IP standard:
- 2N Helios IP (BTicino distribuisce la gamma 2N in Italia): sistema completamente IP con SIP, ideale per portinerie remote, gestione multi-sede, integrazione con PBX aziendali
- Compatibilità con standard SIP: può essere integrato in qualsiasi centralino VoIP aziendale
- Gestione da browser o app anche per utenti multipli remoti
Componenti tipici di un impianto condominiale BTicino
La targa esterna
La targa (o pulsantiera) è il componente visibile dall’esterno dell’edificio. Le versioni BTicino per condomini:
- Targhette intercambiabili: ogni pulsante ha un supporto con nome/numero appartamento intercambiabile senza attrezzi
- Costruzione antivandalica: scocca in acciaio inox con montaggio a filo muro o a sporgenza
- Camera integrata: posizione ottimale per angolo visuale e illuminazione notturna IR
- Display: versioni con display alfanumerico per ricerca utente su edifici con molti appartamenti
- Serratura elettrica integrata: per apertura porta senza relè separato
Gli interni per appartamento
- Videocitofono da parete: design coordinato con la serie civile (Livinglight, Classia)
- Videocitofono viva voce: senza cornetta, risposta automatica, design moderno
- Citofono solo audio: per chi non necessita del video (posizione secondaria in cucina o studio)
- Intercomunicante: comunicazione tra appartamenti o verso la portineria
Centrale di piano / distributore
In condomini con molti appartamenti, la distribuzione del bus da ogni piano richiede un distributore che regola l’alimentazione del bus per ogni ramo verticale e separa i segnali delle diverse linee.
Impianti condominiali: aspetti normativi e pratici
Chi è responsabile dell’impianto citofonico condominiale?
Il sistema citofonico è un impianto comune condominiale ai sensi del Codice Civile (art. 1117). La manutenzione e la sostituzione sono di competenza dell’assemblea condominiale, che delibera con le maggioranze previste per le innovazioni o le riparazioni straordinarie. L’amministratore è il responsabile operativo della gestione degli impianti comuni.
Conformità impiantistica
L’installazione di impianti citofonici rientra nell’ambito del DM 37/08 (abilitazione per imprese installatrici). L’installatore deve rilasciare la Dichiarazione di Conformità (DOC) dell’impianto. Per impianti in condomini, la DOC va depositata agli atti condominiali.
Sostituzione impianto esistente: valutazione
Quando si sostituisce un vecchio impianto citofonico condominiale, i fattori da valutare sono:
- Compatibilità del nuovo sistema con il cablaggio esistente (risparmio vs nuova posa)
- Numero di appartamenti e configurazione del condominio
- Richieste degli utenti (app su smartphone, video, intercomunicante)
- Budget deliberato dall’assemblea
- Futura espandibilità (integrabilità con domotica o access control)
Aggiornamento da vecchio impianto a sistema connesso
BTicino offre soluzioni di upgrade che possono riutilizzare in tutto o in parte il cablaggio esistente:
- Il sistema 2 fili Plus può essere installato riutilizzando il cablaggio del vecchio 2 fili analogico in molti casi
- Il gateway connesso si aggiunge a un impianto 2 fili Plus o 4200 esistente per abilitare le funzioni smart senza sostituire tutti gli interni
- Per impianti molto vecchi o con cablaggio non idoneo, la sostituzione completa è spesso la soluzione più economica sul lungo termine
Integrazione con il sistema MyHOME e Home Assistant
In un edificio con sistema domotico BTicino MyHOME, il videocitofono 4200 è già integrato nativamente nel bus. In edifici con solo sistema citofonico (senza domotica completa), il gateway connesso permette l’integrazione con HA:
- Notifica HA alla chiamata citofonica → automazioni domotiche (accendi luci ingresso, sblocca serratura smart)
- Log accessi nel sistema HA con timestamp
- Integrazione con telecamere IP per visione multi-angolo al cancello
FAQ su BTicino Terraneo
I vecchi citofoni BTicino Terraneo sono ancora riparabili?
BTicino garantisce ricambi e assistenza per i sistemi in produzione. Per sistemi discontinuati da oltre 10-15 anni, alcuni ricambi potrebbero non essere più disponibili nuovi — ma il mercato dei ricambi usati è attivo. Per impianti condominiali è spesso più conveniente il rinnovo completo.
Posso installare l’app su smartphone per un impianto BTicino esistente senza sostituirlo?
Se l’impianto esistente è un sistema 4200 o 2 fili Plus, è sufficiente aggiungere il gateway connesso (344595 o equivalente). Per sistemi più vecchi, è necessaria la sostituzione almeno parziale dei componenti.
Quante tariffe esistono per un condominio di 20 appartamenti?
Un condominio di 20 appartamenti tipicamente richiede: 1-2 targhe esterne (con 20 pulsanti), 20 interni (uno per appartamento) + eventualmente citofono portineria, centralino di piano, alimentatore. Il costo indicativo per un impianto nuovo di qualità: 3.000-6.000€ per il materiale + manodopera.
L’impianto citofonico può essere integrato con il sistema di apertura cancello automatico?
Sì, tramite il relè di apertura porta integrato nel sistema citofonico che comanda l’automatismo del cancello (NICE, FAAC, Came, BPT). In installazioni con Home Assistant, l’apertura avviene tramite HA con log dell’accesso.
Vuoi installare un sistema BTicino nella tua abitazione o struttura?
Domus Tech S.r.l.s. è installatore autorizzato BTicino a Palermo e in tutta la Sicilia. Progettiamo, installiamo e programmiamo sistemi MyHOME, MyHOME_Up e sistemi citofonici BTicino Terraneo.
✆ 342 6848324 | 091 8488359 | info@domustechsrls.com